当地时间4月13日，2025米兰设计周·中国周圆满落幕。为期一周的「中国周」活动以「DO IT BETTER」为主题，在ADI意大利设计博物馆、ZONA SARPI设计街区及多处空间展开，聚焦「社区共建、产业合作、品牌落地」三大方向，充分展现中国设计的国际表达力和系统推动力。

* 街区牌坊、喷绘画、道旗亮相ZONA SARPI设计街区所在的米兰华人街

* 中外嘉宾为「百年华人街历史画卷喷绘」揭幕

* 参访团拜访都灵市政厅所在地萨巴多宫

* 华人新势力ADI设计博物馆联展在中国周主会场——意大利ADI博物馆举行

2025米兰设计周·中国周活动，在中国驻意大利大使馆、中国驻米兰总领事馆的支持下，由WDW（世界设计周城市网络）、ICoD（国际设计理事会）、意大利中国商会、北京国际设计周、工信国际、深圳设计周等机构联合发起，米兰中国设计中心主办，北京国际设计周联合主办。活动集结了来自北京、上海、深圳、成都、郑州等中国重点城市与米兰、都灵、布雷西亚等意大利城市的设计机构、企业代表和文化创意团队，通过超过多场展览、论坛、对话、工作坊和发布活动，建立起中国设计系统化「走出去」的多维平台。

* 2025米兰设计周·中国周精彩瞬间

米兰设计周·中国周标志性装置——「NOI （我们的门）」再次亮相米兰华人街。「NOI（我们的门）」通过每年更新的设计和社区互动，持续推动着中意文化的对话与融合，2025年由苏黎世艺术家希尔凡·博瑞担纲主创，并联合华人街社区的中意小朋友们共同完成，为米兰这座城市增添了独特的文化魅力。

* NOI（我们的门）开街仪式于中国周开幕当天举行

设计周期间，《华人街百年画卷》也正式亮相，作品通过七大章节，生动展现了华人街从移民初到、战后重建、经济转型、文化冲突到社区协作等关键时刻，记录了华人街百年来的变迁与发展，还展示了华人社区在米兰的奋斗历程和文化贡献，吸引了众多游客和当地居民驻足观赏。

* 华人街百年画卷

本次米兰设计周·中国周通过设立「文创设计」「酒店设计」「汽车设计」三大垂直平台，推动中意两国设计在产业层面的深度交流与合作。其中都灵为中意汽车产业深度合作而设立的「都灵汽车设计奖」成为此次活动最大亮点。

* 「都灵汽车设计奖」奖杯

* 考察意大利ItalDesign&Giugiaro设计集团

* 「都灵汽车设计奖」新闻发布会现场

该奖项由皮埃蒙特大区和都灵政府提供官方支持、由都灵车展集团联合米兰中国设计中心共同主办，由国际汽车设计权威杂志《Auto&Design》负责奖项评审、由ItalDesign&Giugiaro设计集团提供全程战略设计服务。

据悉，都灵汽车设计奖，将设五个大奖，分别是「年度最佳外观设计奖」「年度最佳内饰设计奖」「年度最佳人机交互奖」「年度最佳材料及可持续发展奖」「年度最佳创新设计奖」。截止三月底，国际评审委员会已经组建完成，国际提名委员会将在四月底五月初正式发布，组委会将在七月底完成终评工作，九月底都灵车展期间举办颁奖及展示活动。

* 2025米兰设计周·中国周代表团前往都灵，访问都灵市政府、都灵车展组委会、前都灵军事学院、意大利ItalDesign&Giugiaro设计集团

文创设计平台，以「文创中国·中国文化创意设计精品展」为核心，展示了近年来融合传统与现代的文创精品。 「Design+设计产业创新论坛」上发布了「马年生肖设计」「剑南春白酒文化时尚化」「元上都文旅IP科技创新」三大年度课题。

* Design+设计产业创新论坛现场

酒店设计平台，携手中国顶级酒店集团，整合中国酒店品牌优势与意大利优秀设计资源，探索「东方美学 + 意式生活方式」的创新空间解决方案，推动中资酒店集团在欧洲的在地化品牌升级，提升其在欧洲市场的竞争力。《LIFESTYLE 品味生活》杂志连续两年在中国周平台发起「中国最佳酒店设计评选」，为酒店行业注入了创新活力。2025米兰设计周·中国周 X 酒店设计平台联展也在ADI意大利设计博物馆中同期展出。

* 2025米兰设计周·中国周 X 酒店设计平台联展

「华人新势力 ADI 设计博物馆联展」也在中国周期间于ADI 设计博物馆落地举办，展览聚焦全球华人新锐设计师，甄选最具代表性的设计作品，既有功能与美学并重的实用产品，也有艺术与设计跨界合作的创新之作。

「百年华人街、精彩中国潮」。2025米兰设计周期间众多时尚品牌开始将华人街作为意大利落地的首选场景：游客可以在中兴ZTE 3D光栅画拍照打卡点将照片制作成专属的3D光栅画，近距离感受了中兴ZTE nubia（努比亚）手机在影像技术上的创新突破。

泡泡玛特MEGA系列也在米兰华人街限时亮相，展示了其高端潮流玩具的收藏价值和艺术魅力；Winx Club通过六组魔法装置揭示即将上线的全新重启系列中翅膀的设计；Mi in Mi大米主题项目通过创意工作坊、表演和展览等活动，探索了大米在跨文化语境中的深层价值。

* 泡泡玛特MEGA系列在华人街限时展出

* ZONA SARPI设计街区活动片段

2025年4月8日，米兰设计周·中国周「设计城市对话」论坛在BORGO剧院成功举办。本次论坛以「科技、生态、艺术：全新的设计网络」为主题，汇聚了中意两国的设计专家、政府代表、学术机构和行业领袖，共同探讨设计在城市可持续发展、科技创新与文化融合中的关键作用。论坛邀请了来自深圳、北京、米兰和布雷西亚的代表进行专题分享，强调了设计在全球化背景下的重要性，探讨了设计如何成为推动社会进步的重要力量。

* 「设计城市对话」论坛现场

法国MAISON&OBJET详细介绍了9月巴黎设计周中国周的活动安排，以及2026年春季展上备受瞩目的「中国设计馆」计划。这一计划致力于为中国设计师打造更多展示才华的舞台，促进他们与全球买家、品牌和专业人士的深度交流。

*MAISON & OBJET 巴黎时尚家居设计展国际总监、巴黎设计周总监 弗兰克·米洛（Franck Millot）（上），MAISON & OBJET 巴黎时尚家居设计展和巴黎设计周与中国战略合作顾问、MAISON & OBJET中国设计奖国际执委 苏欣绚（下）

深圳大学代表韩晗博士，在本届中国周上发布了《世界设计之都可持续发展研究报告——产业创新篇》。该报告深入探讨了设计如何成为驱动城市可持续发展的关键创新力量，为中国设计出海落地提供了有价值的专业的重要理论参考。

*  《世界设计之都可持续发展研究报告——产业创新篇》在米兰设计周·中国周期间发布

为期一周的米兰设计周落下帷幕。据悉，作为全球最大的家具展，米兰家具展的统计观众预计将超过150个国家30万人次；而市内包括「布雷拉」「托尔托纳」「萨尔比（华人街）」等十一个街区，为全球访客营造了一个丰富多元的城市设计周。

* 2025米兰设计周

米兰设计周·中国周创始人孙群表示，「米兰设计周的涵盖面和超大体量，确定了米兰设计周早已不是一场成功的商业展览或热闹的城市节庆，它是设计潮流的策源地、经贸合作的温度计、乃至国际局势的风向标。」

* 米兰设计周·中国周创始人 孙群

4月7日，在「都灵汽车设计奖」发布会上，中国驻米兰总领事馆商务参赞耿协威表示，「当前国际局势中不稳定、不确定因素显著上升，中意双方应共同努力，为推动两国企业开展投资和产业合作营造良好环境，共同维护多边贸易体制，共同维护全球产业链、供应链的安全及稳定。」

* 中国驻米兰总领事馆商务参赞 耿协威